The Qur'an: Surah 100 - Al-'Adiyat

Al-'Adiyat (Les Coursiers) est la centième sourate du Coran, une sourate mecquoise composée de 11 versets. Cette édition propose le texte arabe accompagné d'une traduction en anglais, un format qui permet de lire le texte original tout en s'appuyant sur une version accessible dans une langue courante.

Ce type d'ouvrage s'adresse à un lecteur qui souhaite consulter une sourate précise du Coran dans un format court et ciblé, plutôt que d'acquérir un exemplaire complet du texte coranique. Il peut convenir à un usage d'étude, de lecture personnelle ou de mémorisation, dans le cadre de la pratique de la tradition musulmane, ou encore à toute personne curieuse de découvrir un extrait du Coran accompagné de sa traduction. Le format edition arabe-anglais facilite la comparaison entre le texte original et sa version traduite.

Ce livre peut aussi intéresser un public non arabophone souhaitant se familiariser avec la structure et le contenu d'une sourate donnée, dans une démarche de connaissance ou de comparaison religieuse. Il conviendra également à celles et ceux qui recherchent un support de lecture court, pratique pour un usage quotidien ou pour l'apprentissage progressif du Coran sourate par sourate.