The Qur'an: Surah 110 - An-Nasr

Sourate An-Nasr (« Le Secours »), cent dixième et avant-dernier chapitre du Coran, est ici proposée dans une édition bilingue associant le texte arabe original et une traduction en anglais. Composée de trois versets seulement, elle appartient selon la tradition musulmane aux sourates révélées à Médine, ce qui en fait un texte court, facile à mémoriser et à consulter.

Ce format vers-à-vers, avec le texte arabe en regard de sa traduction, convient particulièrement à la lecture personnelle, à l'apprentissage de la récitation ou à une première approche du Coran pour un lecteur qui ne maîtrise pas encore l'arabe. Sa brièveté en fait aussi un support pratique pour l'étude ponctuelle d'un chapitre précis, sans avoir à parcourir un volume complet du Coran.

Un tel ouvrage peut convenir aussi bien à un croyant souhaitant approfondir la lecture d'une sourate en particulier qu'à toute personne curieuse de découvrir un extrait du texte coranique dans une présentation claire et accessible. Par son format court et sa double langue, il se prête à un usage quotidien comme à un cadeau simple pour toute personne intéressée par les textes sacrés de l'islam, sans présupposer de niveau de connaissance préalable du Coran ou de la langue arabe.