English Translate Coran recouvert de cuir thermique | Taille du Coran : 20 x 14 cm | Excellent cadeau de Ramadan pour hommes et femmes musulmans (bleu, coran)

Ce Coran propose le texte coranique accompagné de sa traduction en anglais, réalisée par Abdullah Yusuf Ali, une des traductions les plus diffusées dans le monde anglophone. Le format est compact, environ 20 x 14 cm, ce qui en fait un exemplaire facile à transporter, à poser sur une table basse ou à emporter en déplacement, aussi bien pour une lecture à la maison qu'à la mosquée.

La couverture est réalisée en cuir thermique (thermo cuir), une matière souple au toucher qui protège les pages tout en donnant à l'ouvrage une finition soignée. Le coloris bleu apporte une touche sobre et élégante, adaptée à un usage quotidien comme à une occasion plus particulière. Ce type de reliure vise à offrir une bonne tenue dans le temps, un point utile pour un livre appelé à être manipulé et consulté régulièrement.

Grâce à sa traduction anglaise, cet exemplaire s'adresse en particulier aux lecteurs anglophones, aux personnes en cours d'apprentissage de la langue, ou à celles qui souhaitent suivre le texte arabe accompagné d'une version en anglais pour en faciliter la compréhension. Son format et sa présentation en font également une idée de cadeau appréciée à l'occasion du Ramadan ou de l'Aïd, aussi bien pour un homme que pour une femme, dans le cadre de la tradition musulmane de partage et de transmission autour du Coran. Il peut aussi convenir comme premier exemplaire personnel, ou en complément d'une bibliothèque religieuse déjà existante.